Jabba the Hutt

 Jabba was orginally played by a big stocky man who was Irish but the scene was count from the orginal film. In the special edition they added the computer render of Jabba the Hutt and Han steps on his tail as he walks round him where before Han just walks behind the man playing Jabba.